18.11.2007 MyChron 4 USA-Version

MyChron 4 USA-Version

In letzter Zeit mehren sich bei uns Anrufe von Leuten, die ihr MyChron 4 bei ebay-Händlern in den USA gekauft haben, um von uns zu erfahren, wie das Gerät auf deutsche Sprache umgestellt wird, wie sie an eine deutsche Anleitung kommen oder einfach nur um fehlende oder falsch gelieferte Teile zu bestellen.

Die USA-Geräte bieten nicht die Möglichkeit das Menü in europäschen Sprachen anzuzeigen. Sie haben auch ein völlig anderes Funktionsmenü (z.B. kann die Anzahl Magnetstreifen nicht eingestellt werden, was an jeder Schleife eine Rundenzeit auslöst) für das es keine Anleitung in Deutsch gibt. Das hat zur Folge, daß die Leute versuchen, ihr MyChron 4 wieder loszuwerden, um dann von uns eine Europa-Version mit deutscher Anleitung zu kaufen. Vorsicht also, fragen Sie den Anbieter vor einem eventuellen Kauf immer nach der memotec-Seriennummer (im Batteriefach) und lassen Sie die Finger von Geräten, die keine memotec-Seriennummer haben. An diesen Geräten führen wir weder Gewährleistungsarbeiten durch noch geben wir sonstigen kostenlosen Support.

Wir hoffen, dass damit weniger Fehlkäufe passieren, die im nachhinein teuer werden. Denn eine Umprogrammierung nimmt viel Zeit in Anspruch und kostet viel Geld.